Народився 21 січня 1982 року в селі Жовтневе Решетилівського району Полтавської області. Громадянин України. Постійно проживає в Україні з часу народження. В 1999 році закінчив Жовтневий НВК в с. Жовтневе Решетилівського району Полтавської області. Із вересня 1999 року по квітень 2003 року — навчався в Полтавському державному педагогічному університеті імені В.Г. Короленка на історичному факультеті за спеціальністю «Географія, історія, основи економіки, організація краєзнавчо-туристичної роботи». З 1999 по 2008 рік — член ВГО «Молодий рух України». З 1999 року — активний учасник інтелектуального руху на Полтавщині (ігри: «Що? Де? Коли?», «Брейн-ринг»). З 2000 року є постійним донором крові. Засновник видавничої ініціативи «Правильна книга». З 2003 по 2013 рік — працював в Боспорській охоронній археологічній експедиції Кримського філіалу інституту сходознавства України на посаді старшого лаборанта. З 2007 року — член політичної партії Всеукраїнського об’єднання «Свобода», заступник голови Полтавської обласної організації Всеукраїнського об’єднання «Свобода». З 2010 року — член Полтавського обласного відділення міжнародної благодійної установи «Центр національного відродження». З 2012 по 2014 рік — помічник-консультант народного депутата 7-го скликання Олега Сиротюка. З листопада 2013 року по лютий 2014 року — сотник Євромайдану (м. Київ). З червня по грудень 2014 року — доброволець батальйону спеціального призначення «Азов» МВС України. 20 серпня 2014 року Анатолій Ханко отримав дев’ять осколкових поранень під м. Іловайськ Донецької обл. З 2014 року — ініціатор археологічних експедицій на Полтавщині. У 2014 році балотувався до Верховної Ради України шляхом самовисування (отримав підтримку 8,43% виборців 147 округу, 6365 голосів). У жовтні 2015 року — обраний депутатом Полтавської обласної ради 7-го скликання від політичної партії ВО «Свобода». З 20 листопада по 11 грудня — голова фракції ВО «Свобода» у Полтавській обласній раді 7-го скликання. У грудні 2015 року — обраний заcтупником голови Полтавської обласної ради. У 2017 році — закінчив навчання в Полтавському національному педагогічному університеті імені В.Г. Короленка, де отримав вищу освіту за спеціальністю «Географія». Одружений. Не судимий.